Vulcanii pot schimba clima

Volcanoes can change the climate

Iată 5 lucruri interesante despre erupțiile vulcanice:

Here are 5 interesting facts about volcanic eruptions:

1. Lava poate fi mai fierbinte decât oțelul topit.
Temperatura lavei variază între 700°C și 1.200°C, depășind punctul de topire al majorității metalelor, inclusiv al oțelului.

[EN] 1. Lava can be hotter than molten steel.
Lava temperatures range from 700°C to 1,200°C (1,300°F to 2,200°F), exceeding the melting point of most metals, including steel.

2. Unele erupții vulcanice pot schimba clima globală.
Erupții masive, cum ar fi cea a vulcanului Tambora din 1815, pot arunca atât de multă cenușă în atmosferă încât temperatura globală scade, provocând ierni vulcanice și foamete.

[EN] 2. Some volcanic eruptions can change global climate.
Massive eruptions, such as Mount Tambora’s in 1815, can eject so much ash into the atmosphere that global temperatures drop, causing volcanic winters and food shortages.

3. Lava se poate mișca surprinzător de repede.
Deși multe fluxuri de lavă se deplasează lent, unele pot atinge viteze de peste 60 km/h, mai rapide decât o persoană care fuge.

[EN] 3. Lava can move surprisingly fast.
While many lava flows move slowly, some can reach speeds over 60 km/h (37 mph), faster than a running person.

4. Există „fulgere vulcanice” în timpul erupțiilor.
Cenușa vulcanică și particulele încărcate electric pot genera descărcări electrice spectaculoase, formând fulgere vulcanice care luminează cerul în timpul erupțiilor.

[EN] 4. "Volcanic lightning" can occur during eruptions.
Volcanic ash and charged particles can generate spectacular electrical discharges, forming volcanic lightning that illuminates the sky during eruptions.

5. Pe alte planete există vulcani activi uriași.
Cel mai mare vulcan cunoscut din Sistemul Solar este Olympus Mons, de pe Marte. Are o înălțime de aproximativ 22 km, de aproape trei ori mai mare decât Everest!

[EN] 5. Other planets have massive active volcanoes.
The largest known volcano in the Solar System is Olympus Mons on Mars. It stands about 22 km (13.6 miles) tall, nearly three times the height of Mount Everest!